On the Dashboard, under My Editions, click on the edition title:

Adjust or delete the current edition title name and replace it with the one you want:

Press the blue check mark to save your changes. Make sure to update the URL if needed.